一刀「斃」命？「畢」命？ 國文老師：都沒錯

有 平面媒體用斗大標題報導林益世涉賄，引述林益世的話「一刀斃命」，不過這個「畢」，用的是畢業的「畢」，被網友質疑寫錯字，不過也有網友很用功查典故，發 現在古文中，「畢命」用的多半是畢業的「畢」，其實2個「畢」，歹部的「斃」，指的是「使人致死」，畢業的「畢」，則是表示「終結、死亡」，都沒有錯。

民眾：「『畢命』寫錯了。」

民眾直覺就是記者寫錯字，平面媒體頭版頭條，斗大標題「一刀畢命」，這個「畢」用的是畢業的「畢」，被網友質疑記者文學素也太差。

前行政院秘書長林益世(2012.06.29)：「如果真的有這種一刀斃命，可以讓整個真相，都馬上還原的錄音帶，我真的拜託他，趕快交給檢調單位去調查。」

撂成語不是要秀文學素養，卻無意引發網友爭論，這個「畢」到底該怎麼寫？有網友發揮大家來找碴的精神，發現早在唐朝、三國就有「畢命」的用法，清朝更直接出現「一刀畢命」一詞。

民眾：「咦？真的假的？有點奇怪，學校也沒有講過。」

用新注音輸入法不選字，的確會出現歹部的「斃」命， 不過換成畢業的「畢」，意思就是「死亡」，換成這個字，可能還更有典故支持。

國文教授簡明勇：「網友一個重視，一個用詞用語，對我們國文教學來講，應該是好現象。」

雖然被國文教授視為好事一件，不過也有網友直接反嗆，「發文被賞嘴巴」，要網友們別出一張嘴、多讀點書，其實一刀斃命這兩個「畢」都沒錯，對林益世現在面臨的危機，可能都很貼切。

http://www.tvbs.com.tw/NEWS/NEWS_LIST.asp?no=sunkiss20120702124421&dd=201272223125

*******************************************************************************************
這幾天電視連續轟炸林益世索賄的新聞，不管轉到哪都是這則新聞，真煩
錄音證據沒有揭發前，還義正嚴詞大辣辣澄清自白，說快點公佈證據讓他一刀畢命
現在確定被羈押，真是賞了自己一個大巴掌，居然有人可以說謊到這樣的地步= =凸
隨後看到他的妻子彭愛佳出面說明她100％相信丈夫
疑...怎麼有點眼熟？原來真的是中視週日晚間的新聞主播
這下子更無言了
因為本人主觀的觀感非常非常討厭彭愛佳的播報方式
每每週日看到她播新聞，就趕快轉到別台去，一點都不想聽到她的聲音
因為感覺她播新聞，講話都會刺刺的，有點大牌的味道
講話語調讓我聽起來極端不舒服，當時真不懂中視為何會任用這樣的主播？
現在她也疑似知情收賄風波，若真屬實，應該就會丟了主播的工作了吧？
那就準備夫妻一起步上阿扁阿珍的後塵吧！活該！

所以這則垃圾新聞當中，唯一的收穫就是學到了一個國文常識
那就是一刀斃命＆一刀畢命都是正確，各有其解釋的涵義！
說真的，我以前也只知道一刀斃命這個寫法而已～
沒想到還有另一個一刀畢命也是可以通，長常識了
該謝謝林先生的索賄風波～讓我有機會可以學到這個常識嗎？囧